رفتن به محتوای اصلی
راهکار آموزشگاه‌های زبان

آموزشگاه زبان آنلاین، از تعیین سطح تا کارنامهٔ پایان ترم

ترم‌های شما کوتاه است و کلاس‌ها کوچک. چیزی که می‌فروشید سهم حرف زدن هر زبان‌آموز در همان جلسه است. زورا کل مسیر یک ترم را در یک حساب نگه می‌دارد، از تعیین سطح و کلاس زنده تا تکلیف و آزمون و کارنامه، تا وقت مدرس صرف درس بماند.

آموزشگاه زبان

چیزهایی که آموزشگاه زبان هر ترم با آن‌ها درگیر است

  • ۱

    هر ترم با یک صف تعیین سطح شروع می‌شود

    برگهٔ تعیین سطح را دستی تکثیر می‌کنیم، مصاحبهٔ شفاهی را تلفنی می‌گیریم و نتیجه‌ها را در یک فایل اکسل می‌نویسیم. هفتهٔ سوم تازه معلوم می‌شود دو نفر در کلاس اشتباهی نشسته‌اند. یکی حوصله‌اش سر رفته و یکی جا مانده، و هر دو ممکن است ترم بعد را ثبت‌نام نکنند.

  • ۲

    کلاس هشت‌نفره‌ام آنلاین شد و شد سخنرانی مدرس

    در کلاس حضوری زبان‌آموز چاره‌ای جز حرف زدن ندارد. آنلاین همه میکروفن را می‌بندند و آخر جلسه می‌بینیم فقط مدرس صحبت کرده. ما بابت مکالمه پول می‌گیریم، نه بابت گوش دادن به یک نفر.

  • ۳

    فایل شنیداری یک جا، تکلیف جای دیگر، نمره در دفتر مدرس

    فایل‌های صوتی درس لای پیام‌های گروه گم می‌شود، تکلیف را در پیام خصوصی می‌فرستند، نمرهٔ مکالمه در دفتر شخصی مدرس می‌ماند و پایان ترم باید همه را دستی کنار هم بگذاریم. متن انگلیسی هم که وسط پیام فارسی می‌افتد، به هم می‌ریزد و خواندنش سخت می‌شود.

  • ۴

    مدرس‌ها پاره‌وقت‌اند و ترم به ترم عوض می‌شوند

    مدرس خوب چند جا تدریس می‌کند و معلوم نیست ترم بعد هم باشد. وقتی می‌رود، سابقهٔ کلاس، تکلیف‌های تحویل‌گرفته و نمره‌های نیمه‌کاره هم با او می‌رود و جانشینش باید از صفر بفهمد کلاس کجای کتاب است.

یک ترم زبان، از تعیین سطح تا سطح بعدی

۱

پروندهٔ زبان‌آموز و سطحش

لیست ثبت‌نامی‌ها را از فایل اکسل وارد کنید: کاربرها، کلاس‌ها و اعضای هر کلاس. برای آموزشگاه خودتان هم فیلد دلخواه بسازید، مثلاً «سطح» به شکل یک فهرست انتخابی از A1 تا C2، یا «زبان» و «شعبه». سطح هر نفر روی پروفایل خودش می‌ماند و دنبال فایل جدا نمی‌گردید.

۲

آزمون تعیین سطح آنلاین

یک کلاس «تعیین سطح» بسازید و آزمون را همان‌جا بگیرید، با مدت مشخص و ترتیب سوال و گزینهٔ متفاوت برای هر داوطلب. اگر لازم شد، برگشتن به سوال قبلی را هم ببندید. نمره تا بسته‌شدن پنجرهٔ آزمون فقط برای شما دیده می‌شود، پس نفر بعدی از نفر قبلی چیزی نمی‌شنود.

۳

مصاحبهٔ کوتاه شفاهی

برای هر داوطلب یک جلسهٔ زندهٔ کوتاه بگذارید. نمرهٔ مصاحبه در یک ستون دستی دفتر نمره ثبت می‌شود و یادداشت مدرس دربارهٔ تلفظ و روانی، در یک ستون متنی کنارش می‌ماند.

۴

چیدن کلاس‌های هم‌سطح

کلاس را با ظرفیت مشخص بسازید، مثلاً هشت نفر، مدرسش را تعیین کنید و جلسه‌های کل ترم را روی تقویم بچینید. به هر جلسه هرچه لازم بود اضافه می‌کنید: اتاق زنده، تکلیف، آزمون یا ویدیوی درس.

۵

جلسهٔ زنده‌ای که نوبت حرف زدن دارد

همه با میکروفن و دوربین خاموش وارد می‌شوند. زبان‌آموز برای صحبت دست بلند می‌کند، مدرس ترتیب دست‌ها را می‌بیند و نوبت میکروفن را به همان نفر می‌دهد. تخته، اشتراک صفحه، بارگذاری PDF کتاب و نظرسنجی وسط درس هم در دسترس است و مدت حضور هر نفر خودش ثبت می‌شود.

۶

تکلیف بین دو جلسه، حتی صوتی

تکلیف را با بازهٔ تحویل بگذارید و فایل درس را ضمیمه کنید. زبان‌آموز جواب را تایپ می‌کند یا فایل پیوست می‌کند، از جمله فایل صوتی‌ای که با گوشی‌اش ضبط کرده. مدرس نمره و توضیح می‌نویسد و همان نمره در دفتر نمرهٔ کلاس می‌نشیند.

۷

میان‌ترم و پایان‌ترم

سوال‌ها یک‌بار در بانک سوال ساخته می‌شوند و ترم بعد دوباره به کار می‌روند: کوتاه‌پاسخ برای جای خالی گرامر، چندگزینه‌ای برای واژگان و تشریحی برای رایتینگ. پاسخ تشریحی را مدرس تصحیح می‌کند و درصد شباهت به پاسخ نمونه فقط یک راهنماست. در پلن‌های بالاتر هوش مصنوعی نمرهٔ پیشنهادی با دلیل می‌دهد، ولی نمرهٔ مدرس هرگز بازنویسی نمی‌شود.

۸

کارنامه و تصمیم برای ترم بعد

در دفتر نمرهٔ کلاس، ستون‌های حضور، آزمون و تکلیف خودشان پر می‌شوند و ستون مکالمه را مدرس می‌نویسد. کارنامه برای خود زبان‌آموز هم قابل دیدن است. سطح جدیدش را روی پروفایلش به‌روز کنید و خبر شروع ترم بعد را با تلگرام، بله، پیامک یا نوتیفیکیشن بفرستید.

چیزهایی که برای آموزشگاه‌های زبان بیشتر به کار می‌آید

نوبت حرف زدن دست مدرس است

مدرس ترتیب دست‌های بالارفته را می‌بیند، به هر زبان‌آموز که نوبتش شد اجازهٔ صحبت می‌دهد و بعد پس می‌گیرد. یعنی سهم حرف زدن در کلاس دست مدرس است، نه اینکه اتفاقی پیش بیاید. همان کاری که در کلاس حضوری با یک نگاه به بچه‌ها انجام می‌شد، اینجا هم از دستش برمی‌آید.

کوتاه‌پاسخی که با املای انگلیسی کنار می‌آید

برای هر جای خالی چند جواب درست تعریف کنید. بزرگی و کوچکی حروف انگلیسی فرقی نمی‌کند و فاصله و نیم‌فاصله هم نادیده گرفته می‌شود، پس زبان‌آموز به‌خاطر یک حرف بزرگ یا یک فاصلهٔ اضافه نمرهٔ گرامرش را از دست نمی‌دهد.

نمرهٔ مهارت شفاهی جایی ثبت می‌شود که آزمون تستی نمی‌رسد

زورا صدا را تحلیل نمی‌کند و به مکالمه نمره نمی‌دهد. این کار مدرس است. اما ستون نمرهٔ دستی و ستون یادداشت در دفتر نمرهٔ کلاس هست تا مکالمه و تلفظ کنار نمرهٔ آزمون کتبی بنشیند و آخر ترم یک‌جا دیده شود.

فارسی راست‌چین، انگلیسی چپ‌چین

رابط کاربری هم فارسی راست‌چین دارد و هم انگلیسی چپ‌چین، و هر کاربر زبان خودش را انتخاب می‌کند. حتی مدرسی که فارسی نمی‌داند، همان کلاس را با رابط انگلیسی می‌بیند. در پیام‌رسان هم جهت هر پیام از روی متن خودش تشخیص داده می‌شود، پس یک جملهٔ انگلیسی وسط گفت‌وگوی فارسی به هم نمی‌ریزد.

ضبط جلسه برای مرور شنیداری

جلسه ضبط و بایگانی می‌شود و بسته به پلن تا ۳۶۵ روز می‌ماند. زبان‌آموزی که غایب بوده جبران می‌کند و کسی که می‌خواهد لهجه و ساختار جمله‌ها را دوباره بشنود، همان جلسه را دوباره گوش می‌دهد. مدرس هم مجبور نیست درس را برای یک نفر تکرار کند.

کلاس آفلاین برای محتوای شنیداری

ویدیو یا فایل صوتی درس را در یک اتاق آفلاین منتشر کنید تا زبان‌آموز هر وقت خواست ببیند و بشنود. همهٔ این فایل‌ها در فضای ذخیره‌سازی اختصاصی خود آموزشگاه می‌ماند، با میزان مصرف جلوی چشم.

سوال‌های رایج آموزشگاه‌های زبان

زورا صدای زبان‌آموز را تحلیل نمی‌کند و به آن نمره نمی‌دهد. سنجش شفاهی کار مدرس است. کاری که زورا می‌کند این است که جای ثبتش را می‌سازد: مصاحبه یا ارائه را در جلسهٔ زنده بگیرید، یا تکلیفی بگذارید که زبان‌آموز فایل صوتی‌اش را پیوست کند. مدرس نمره و توضیح می‌نویسد و همان نمره در دفتر نمرهٔ کلاس، کنار نمرهٔ آزمون کتبی می‌نشیند.

نه. زورا اتاق فرعی ندارد و ترجیح می‌دهیم وعده ندهیم و راه عملی‌اش را بگوییم. کلاس‌ها را کوچک و هم‌سطح ببندید و نوبت صحبت را با دست بلند کردن و دادن میکروفن اداره کنید. برای کار جفتی هم می‌توانید جلسهٔ زندهٔ جداگانه با همان چند نفر بسازید. اگر اتاق فرعی برای شما تعیین‌کننده است، همین را در دمو بگویید تا رک بگوییم امروز کجای کار هستیم.

فایل صوتی را ضمیمهٔ تکلیف کنید یا در اتاق آفلاین همان جلسه بگذارید تا هر زبان‌آموز با هدفون و کیفیت خودش گوش بدهد. این معمولاً از پخش زنده روی اینترنت خانگی سالم‌تر درمی‌آید. اگر می‌خواهید متن یا تصویری را هم‌زمان نشان بدهید، اشتراک صفحه و بارگذاری PDF در خود اتاق زنده هست.

نه. کلاس در مرورگر کامپیوتر و گوشی باز می‌شود و کیفیت تصویر خودش را با سرعت اینترنت جور می‌کند. رابط کاربری فارسی و انگلیسی دارد و هر کاربر زبان خودش را عوض می‌کند، پس مدرسی که فارسی نمی‌داند می‌تواند همان کلاس و همان دفتر نمره را با رابط انگلیسی ببیند.

چند چیز روی سرور اجرا می‌شود و قطعی است. ترتیب سوال‌ها و گزینه‌ها برای هر زبان‌آموز فرق می‌کند، صورت سوال به‌جای متن به شکل تصویر نویزدار می‌آید، یعنی متن انگلیسی سوال را نمی‌شود کپی کرد و به مترجم ماشینی داد، و مدت و مهلت آزمون هم دست شماست. بقیه فقط گزارش است: خروج از صفحهٔ آزمون، جواب‌های خیلی سریع و ورود چند نفر از یک مکان علامت می‌خورد و خودتان تصمیم می‌گیرید.

ترم بعدی‌تان را روی زورا ببرید

یک دموی کوتاه بگیرید و با یکی از کلاس‌های واقعی خودتان شروع کنیم: یک تعیین سطح، یک جلسهٔ زنده و یک تکلیف صوتی. اگر جواب داد، بقیهٔ ترم را هم منتقل می‌کنیم.

09999931289

کلاس بعدی‌تان را با زورا برگزار کنید

یک دموی کوتاه بگیرید و ببینید زورا با کلاس‌های خودتان چطور کار می‌کند.

درخواست دموی رایگان